English version ↓

Privacy Policy — Maistrali

Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2026

Maistrali è un'app meteo e vento per la Sardegna. È gratuita, senza pubblicità e senza account. Questa pagina spiega quali dati l'app tratta e come.

In breve

Dati trattati sul dispositivo

Posizione

Se concedi il permesso, la posizione è usata solo sul dispositivo per ordinare gli spot dal più vicino e centrare la mappa. Non viene mai inviata a noi né a terzi. Puoi negare o revocare il permesso in qualsiasi momento da Impostazioni > Privacy > Localizzazione; l'app continua a funzionare.

Notifiche

Se le attivi, gli avvisi previsionali sono calcolati e programmati localmente sul dispositivo. Maistrali non è un canale ufficiale di allertamento: fai sempre riferimento alla Protezione Civile e al sistema IT-alert.

Preferenze

Spiagge preferite, tema, unità di misura e lingua sono salvati localmente (UserDefaults) e non lasciano il dispositivo.

Dati inviati a noi

Due funzioni dell'app inviano dati a un nostro endpoint (Google Apps Script, con archiviazione su Google Sheets). In nessun caso inviamo identificativi dell'utente o del dispositivo, e non costruiamo profili.

Statistiche d'uso anonime

Quando apri la scheda di una spiaggia o la aggiungi ai preferiti, l'app invia un evento anonimo contenente il tipo di evento (apertura o preferito), il nome e le coordinate della spiaggia, la versione dell'app e la lingua. Serve solo a capire, in forma aggregata, quali spiagge sono più consultate. Gli eventi non sono collegati alla tua identità, possono ripetersi e non permettono di ricostruire la tua attività individuale.

Segnalazioni

Se usi “Segnala un problema” su una spiaggia, inviamo volontariamente il testo che scrivi, il nome e le coordinate della spiaggia, la versione dell'app e la lingua. Usiamo queste informazioni solo per verificare e correggere i dati della spiaggia. Ti chiediamo di non inserire dati personali nel testo libero.

Servizi di terze parti

Per mostrare previsioni e mappe, l'app richiede dati a questi servizi. Le richieste contengono solo ciò che serve a fornire il dato (es. l'indirizzo IP, inevitabile in ogni connessione di rete) e nessun identificativo personale creato da Maistrali:

Minori

L'app è adatta a tutte le età e non raccoglie dati personali da nessuno, minori inclusi.

Modifiche

Eventuali aggiornamenti a questa policy saranno pubblicati su questa pagina con una nuova data.

Contatti

Habenas Srl — vla@habenas.it. Titolare del trattamento ai sensi del GDPR (Reg. UE 2016/679).


↑ Versione italiana

Privacy Policy — Maistrali

Last updated: 18 June 2026

Maistrali is a wind & weather app for Sardinia. It is free, ad-free and account-free. This page explains what data the app handles and how.

In short

Data handled on your device

Location

If you grant permission, your location is used only on the device to sort spots by nearest and centre the map. It is never sent to us or to third parties. You can deny or revoke the permission at any time in Settings > Privacy > Location Services; the app keeps working.

Notifications

If you enable them, forecast alerts are computed and scheduled locally on your device. Maistrali is not an official alerting channel: always refer to your national Civil Protection authorities and the IT-alert system.

Preferences

Favourite beaches, theme, units and language are stored locally (UserDefaults) and never leave the device.

Data sent to us

Two features send data to an endpoint of ours (Google Apps Script, stored in Google Sheets). We never send user or device identifiers, and we build no profiles.

Anonymous usage statistics

When you open a beach's detail or add it to favourites, the app sends an anonymous event containing the event type (open or favourite), the beach name and coordinates, the app version and the language. It is used only to understand, in aggregate, which beaches are most viewed. The events are not linked to your identity, may repeat, and cannot be used to reconstruct your individual activity.

Reports

If you use “Report a problem” on a beach, we voluntarily receive the text you write, the beach name and coordinates, the app version and the language. We use this only to verify and correct the beach's data. Please do not include personal data in the free-text field.

Third-party services

To show forecasts and maps, the app requests data from these services. Requests contain only what is needed to deliver the data (e.g. your IP address, unavoidable in any network connection) and no personal identifier created by Maistrali:

Children

The app is suitable for all ages and collects no personal data from anyone, children included.

Changes

Any updates to this policy will be posted on this page with a new date.

Contact

Habenas Srl — vla@habenas.it. Data controller under the GDPR (EU Reg. 2016/679).